Re CREATORS Ending Ost 2 Lyrics Rubicon – Sangatsu no Phantasia

kuroneko / September 26th, 2017, 11:37 pm / Anime Lyrics Artist Sangatsu no Phantasia
Re CREATORS Ending Ost 2 Lyrics Rubicon - Sangatsu no Phantasia

Re CREATORS Ending Ost 2 Lyrics
Title: Rubicon
Artist: Sangatsu no Phantasia

Streaming:

Re CREATORS Ending Ost 2 Lyrics Full (Romanji)
akane no sora ni kimi o yonda…
ichiban saisho ni dare ga
gooru e tadoritsukeru ka:
hashaide kisoiatta natsu no hi

bokura ga mezashita basho wa
itsushika chigau ashita ne
samishisa mune no oku ni kakushite
hitori de aruku kaerimichi
namida o koraeta

“daijoubu da yo”
ano hi no kimi no koe ga
ima mo kawarazu hibiiteru
soshite yatto kidzuitan da
“hitori janain da”
tooku hanaretemo
te o nobaseba donna toki mo hora
soko ni iru koko ni iru

nandomo kisetsu wa meguri
bokura wa otona ni natte
itsushika usurete yuku ano natsu
furueru chiisa na senaka
dokoka de kimi ga naiteru
naze darou? kyuu ni sonna ki ga shita
miagereba akane no sora ga
shizuka ni nijinda

“daijoubu da yo”
kondo wa boku ga iu yo
tatoeba kimi ga kujikesou de
tachidomatte shimattemo
“hitori janain da”
toki ga nagaretemo
wasurenaide itsudatte bokura wa
soba ni iru

itsu no hi mo iroasenaide
kokoro no oku egaita
kakegae no nai bokura no ashita
akane no sora ga terashita
kakenukete yukou
mirai no mukougawa e
donna kisetsu mo kono mune ni
kagayaiteru

“daijoubu da yo”
ano hi no bokura no koe wa
zutto kawarazu hibikiatte
sorezore no ashita e to
“hitori janain da”
tooku hanaretemo
te o nobaseba donna toki mo hora
soko ni iru koko ni iru

Re CREATORS Ending Ost 2 English Translation Lyrics
I called to you, beneath a deep red sky…
Who will be the first
To reach our goal?
We competed vigorously one summer day.

But the place we were heading
Began leading to a different tomorrow
And I hid the sadness deep in my heart.
Walking home alone,
I fought back the tears.

“Don’t worry!”
The sound of your voice saying the words
Still echoes within me, the same as before.
That’s why I’ve realized now:
“I’m not alone,”
Even if we’re far apart.
If I reach out my hand, then no matter when,
You’ll be right there. You’ll be right here.

The seasons revolve again and again.
As we become adults,
The memory of that summer will eventually fade.

Your shoulders are quivering…
You’re off crying somewhere.
I wonder why… I suddenly get that feeling.
When I looked above, the deep red sky
Expanded silently.

“Don’t worry!”
This time I’ll be the one to say it!
Even if you feel almost broken,
And are at a standstill,
“You’re not alone”—
Even if time passes you by.
Just don’t forget: we’ll always be
Right here, side by side.

Though the days may pass, don’t ever let it fade:
We dreamed of an irreplaceable tomorrow
Deep within our hearts.
It lit up the deep red sky!

Let us run on
Into the future.
Every one of those seasons
Sparkles inside our hearts!

“Don’t worry!”
Our voices from that day
Continue to resonate, unchanging,
As we pursue our own tomorrows.
“We’re not alone,”
Even if we’re far apart.
If we reach out our hands, then no matter when,
We’ll be right there. We’ll be right here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *