Koi wa Ameagari no You ni Opening Ost Lyrics Nostalgic Rainfall – CHiCO with HoneyWorks

kuroneko / January 21st, 2018, 3:14 pm / Anime Lyrics Artist CHiCO with HoneyWorks
Koi wa Ameagari no You ni Opening Ost Lyrics Nostalgic Rainfall - CHiCO with HoneyWorks

Koi wa Ameagari no You ni Opening Ost Lyrics
Title: Nostalgic Rainfall
Artist: CHiCO with HoneyWorks

Streaming:

Koi wa Ameagari no You ni Opening Ost Lyrics Full (Romanji)
houkago getabako hibiku amaoto
kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
otona no anata ni todokanakute
tayasuku fureteru ame ni ame ni naritai
furesasete…

ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai.
ni. yasashiku shite. Gomakasu no wa motto dame.
suki nan desu! (kikoeteru?)
suki nan desu!
mizutamari ima wa tobikoerareru yo!

ameagari niji ga kakatte yatto me ga atta
koi ni donkan na anata, dakara
natsu no aosa ni suiteki ga kirari
rururara koi wo shiteru ameagari ni

e?! faasuto kisu?
mochiron arimasu
mou redii nan dakara
toriatsukai chuui shite yo ne
oshite miru (oshite mite)
hiite miru (hiite mite)
“nani shiten no?”
kekkyoku oshiete shimau no yo

doshaburi no sora ni shizunde tameiki ni natte
daremo kidzukanai no kocchi muite
tenki yohou wa ame nochi shishunki
rururara koi ga tomaru
hitori kiri amayadori
koohii ga itsumo yori nigain da
atto iu ma ni anatairo de
tomeraretara raku na no ni
yamanai no…

“aishiteru” to ka “suki nan desu” to ka
zenbu kidzukanai no? honki na no ni
niji ga kakatte yatto me ga atta
koi ni donkan na anata, dakara
natsu no aosa ni suiteki ga kirari
rururara mizutamari
rururara tobikoete
rururara koi wo shiteru ameagari ni
kono shunkan mayowanai kasa wa iranai

Koi wa Ameagari no You ni Opening Ost Lyrics English Translation
After school, my shoe locker, the sound of rain.
Without any umbrella, I run out. My shirt gets wet.
You’re an adult… I can’t quite reach you.
I wish I could become the rain that touches you so easily.
Let me touch you…

One, Please don’t treat me like a child.
Two, Treat me nicely. Don’t even try to fool me!
I love you! (Can you hear me?)
I love you!
Right now, I could soar over the puddles!
After the rain, a rainbow spanned the sky and our eyes finally met.
You’re so slow when it comes to love, so…
In the blue of summer, the drops of water sparkle.
Lululala, I’m in love! After the rain.

“What?! My first kiss?
Of course I’ve already had it!
I’m a proper lady now,
So you’d better handle me with care!”
I try to push… (push back already!)
I try to pull… (pull back already!)
“What are you doing?”
I end up explaining it to you after all!

Drowned beneath the downpour, I let out a sigh.
But no one even notices. Hey, look this way!
The weather forecast is rain, followed by puberty.
Lululala, my love keeps forming a puddle.
Taking shelter from the rain, alone,
My coffee tastes more bitter than usual.
It’d be so nice if things could settle down
And stay in your color…
But the rain just won’t stop.

I say “I love you” in so many different ways,
But you never take notice… even though I’m serious!
A rainbow spanned the sky and our eyes finally met.
You’re so slow when it comes to love, so…
In the blue of summer, the drops of water sparkle.
Lululala, soaring over
Lululala, the puddles,
Lululala, I’m in love! After the rain.
I won’t hesitate in this moment. I don’t need an umbrella.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *