Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost Hyakka Ryouran – Kalafina

kuroneko / August 15th, 2017, 10:17 pm / Anime Lyrics Artist Kalafina
Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost Hyakka Ryouran - Kalafina

Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost
Title: Hyakka Ryouran
Artist Kalafina

Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost Official Lyrics (Romanji)
yume o mite bokura wa naita
namida o motanu hazu no
hagane no kokoro de
sadame o omotta
chigau yoake no iro o inori
nani o mamoru tame ni mata
kieta toki o samayotte
horobi e to kakenukeru
hikari hanatsu yaiba

ano toki kiete itta
akai niji no kanata ni wa
kimi ga mita sekai ga mada
mezame o shirazu ten ni atte
hana no you ni saku honoo no naka ni
ima mo tatazumu bokura no sugata
kizamikomareta michi ni kooru
kudaketa yume no ato

nokosareta bokura wa kitto
sabita kusari o tsunagu saigo no kakera de
mitodoketa yoru no
tsuki no hikari o aoku yadosu yaiba
mamoritai to omou no wa
kimi ga yume o mita sekai
hikari e to kakenuketa
sono michi no mabushisa

omoi o nokoshita mama
kokoro wa chitteiku keredo
yakeochita michi o tadori
amata no yume ga ima mo sora o kogasu
itsuka honoo wa ten ni todoku

Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost English Translation Lyrics
Witnessing our dream, we cried,
Despite believing our steel hearts
Contained no tears.
We wished for the dawn of fate
To be colored differently.
In order to protect something (even now),
We wander this era we’ve come to understand.
We run onward toward destruction
With swords emanating light.

The world you witnessed
Beyond a red rainbow,
Vanished some time ago. But it still awaits,
Unwaking, within the heavens.
Inside a flame that blooms like a flower
Our images remain standing still.
Frozen upon paths carved out for us
Are the remains of crushed dreams.

Those of us who remain
Hold the final piece to connect this rusted chain.
That night we witnessed to the end
Has imbued our blades with pale moonlight.
I find myself wanting to protect
The world you dreamed of—
The brightness of our path
As we ran on toward the light.

We leave feelings behind
As our hearts scatter.
But following this burnt path,
Our many dreams still scorch the sky.
Someday, our flame will reach the heavens.

One response to “Katsugeki Touken Ranbu Ending Ost Hyakka Ryouran – Kalafina”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *