Ballroom e Youkoso Ending Ost 2 Lyrics Swing Heart Direction – Mikako Komatsu

kuroneko / October 18th, 2017, 9:29 pm / Anime Lyrics Artist Mikako Komatsu
Ballroom e Youkoso Ending Ost 2 Lyrics Swing Heart Direction - Mikako Komatsu

Ballroom e Youkoso Ending Ost 2 Lyrics
Title: Swing Heart Direction
Artist: Mikako Komatsu

Streaming:
Full Version Coming Soon

Ballroom e Youkoso Ending Ost 2 Lyrics (Romanji, TV Version)
fureattari hanare tari no futari dakedo
Swing heart
hajimatteru nanika ga kore made to chigau tobira to mo
mezameru watashi no omoi mada kidzukanaide
datte ki no sei janai tte koto o tashikamete mitai kara
jibun demo tsukamikirenai atsuku naru taimingu

ienai kimochi ga me ni wa
afureteru kamo shirenai ne
demo sashidashita yubi kara
tsutawaru no wa tomadoi sonna kimi de ii yo

fureattari hanaretari no futari dakedo
sore ga dondon chikadzuite kitto ne
otagai no tenpo ga yasashiku kasaneru tte suteki janai?
itsuka onaji yume itsuka katariau
sonna taisetsu na kankei ni naru made
jikan ga kakarisou ne

Ballroom e Youkoso Ending Ost 2 Lyrics English Translation
Sometimes we feel each other’s touch, sometimes we back away:
Swinging hearts!
Even if what’s to come leads us toward different doors,
Please don’t notice my feelings just yet.
I want to make sure I’m not just imagining things.
But things start heating up and even I can’t grasp the timing!
The feelings we can’t say aloud might be brimming in our eyes.
Your outstretched fingers communicate unease, but you’re fine just the way you are!

Sometimes we feel each other’s touch, sometimes we back away.
But we’ll get closer and closer over time, until eventually
Our tempos will gently overlap—isn’t it wonderful?
Someday we’ll be discussing the same dream, together…
But it seems it’ll be a while
Until we reach that point in our relationship.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *